Slim probe landed metres rather than kilometres from its target, but a rocket malfunction has left it in an undignified position