The short version of the email is “If you agree ahead of time to resign in September, you can work from home until then.” So, if you get another job in the meantime or give them reason to fire you, they’ll stop paying you.