Oh right. So they just mean the Slashdot Effect? A large and unexpected amount of organic traffic?

I think that “sustained download event” is a weird way of phrasing that, but thanks for the explanation.