Didn’t the new TOS also contain an AUP for any user generated content?

you can just disable it

This is not actually true. Google re-enables it and does not have an account setting to disable AI results. There is a URL flag that can do this, but it’s not documented and requires a browser plugin to do it automatically.