Nice, I might give that a go. So instead of doing Artist/Album/songfile.ext you just have all albums in the same level? e.g. Band - Album1/song1.mp3 Band - Album2/song1.flac
If that’s so, I might be able to batch sort them to that structure and give Jellyfin another try
Holy crap thats genius, i’ll do just that!